This article shows you how to add weekly module navigation to your course. A Canvas course with a semester of weekly modules and pages can require a great deal of scrolling. Adding two weekly navigation pages makes for easy access to any materials in your course.
If you already copied your course content, the newly copied Navigation module will be at the bottom of the list. You should move it to the top. Fortunately, there's a way to do this without scrolling it up by hand.
Once you've designed the module navigation pages, they should work from one term to the next.